Installer Subkick Caption dans Adobe Premiere Pro (Windows et macOS)

Pas à pas

1. Vérifier les prérequis — Adobe Premiere Pro 2025 ou plus récent, sur Windows ou macOS. Rien d'autre : ni After Effects, ni application en plus.

2. Obtenir ta clé et le téléchargement — Sur subkickcaption.com, clique sur Télécharger, entre ton e-mail et clique à nouveau sur Télécharger : ta clé de licence et la page de téléchargement s'affichent tout de suite.

3. Installer — Ferme Premiere Pro. Sur Windows, décompresse le fichier et double-clique sur install.bat. Sur macOS, décompresse le fichier et double-clique sur l'installeur .pkg.

4. Ouvrir le panneau — Rouvre Premiere Pro et va dans Fenêtre › Extensions › Subkick Caption.

5. Activer — Au premier lancement, colle ta clé de licence (SKCP-…) dans le panneau et valide.

Ce qu’il te faut avant d’installer

Prérequis	Détail
Adobe Premiere Pro	Version 2025 ou plus récente (à vérifier dans Aide › À propos de Premiere Pro sur Windows, Premiere Pro › À propos de Premiere Pro sur macOS).
Système	Windows ou macOS.
After Effects	Inutile. Le rendu animé est intégré au plugin.
Compte	Juste une adresse e-mail : l’offre Free ne demande pas de carte bancaire.
Internet	Nécessaire pour activer ta clé et pour la transcription IA. La génération elle-même tourne sur ton ordinateur.

Pourquoi c’est utile : Subkick Caption est un panneau qui vit dans Premiere Pro. Pas d’application à part, pas de fichier à exporter puis réimporter : tu transcris, stylises, places et génères sans quitter ton montage.

Étape 1 — Obtenir ta clé gratuite et le téléchargement

1. Va sur subkickcaption.com et clique sur Télécharger (en haut à droite du menu, ou le grand bouton au milieu de l’accueil).
2. Une fenêtre s’ouvre : Télécharger Subkick Caption. Tape ton adresse dans Ton email, puis clique sur Télécharger.
3. Le message C’est bon ! On t’emmène à ton téléchargement… apparaît et la page de téléchargement s’ouvre. Elle affiche Ton build est prêt, ta clé de licence (format SKCP-…, avec un bouton Copier) et le choix entre Windows et macOS.
4. Choisis ton système et clique sur Télécharger — Windows ou Télécharger — macOS. Tu récupères un fichier .zip.

À savoir : tu reçois aussi un e-mail pour valider ton adresse. Clique sur le lien qu’il contient sous 24 heures : passé ce délai, le plugin se met en pause jusqu’à la validation (un bouton du panneau permet de renvoyer l’e-mail).

Tu as déjà une clé ? Sur la page de téléchargement, clique sur J’ai déjà une licence, colle ta clé et clique sur Vérifier ma licence : le téléchargement apparaît. Clé perdue ? Utilise Récupère-la par email — voir Activer ta clé de licence.

Étape 2 — Installer sur Windows

1. Décompresse le fichier .zip téléchargé (clic droit › Extraire tout…).
2. Ferme Premiere Pro s’il est ouvert.
3. Dans le dossier décompressé, double-clique sur install.bat et suis les étapes de la fenêtre qui s’ouvre.
4. Une fois terminé, rouvre Premiere Pro.

Astuce : garde le .zip de côté jusqu’à ce que le panneau s’ouvre correctement — en cas de souci, tu relances install.bat sans rien retélécharger.

Étape 2 — Installer sur macOS

1. Double-clique sur le fichier .zip téléchargé pour le décompresser.
2. Double-clique sur l’installeur .pkg et suis-le (Continuer › Installer, puis ton mot de passe Mac si macOS le demande).
3. Redémarre Premiere Pro.

L’installeur macOS est signé et notarisé par Apple : pas d’avertissement « développeur non identifié », aucun réglage de sécurité à changer.

Étape 3 — Ouvrir le panneau dans Premiere Pro

1. Dans Premiere Pro, ouvre le menu Fenêtre.
2. Va dans Extensions › Subkick Caption.
3. Le panneau s’ouvre. Fais glisser son onglet pour l’ancrer à côté de ta timeline ou du moniteur de programme, et agrandis-le à ton goût — l’étape Mise en page utilise un aperçu plein écran, un panneau large est plus confortable.

Astuce : une fois le panneau placé où tu veux, enregistre ton espace de travail (Fenêtre › Espaces de travail › Enregistrer comme nouvel espace de travail…) : Subkick Caption se rouvrira toujours au même endroit.

Étape 4 — Activer ta clé

Au premier lancement, le panneau demande ta clé de licence. Colle la clé SKCP-… copiée sur la page de téléchargement (elle est aussi dans ton e-mail) et valide. Tu ne le fais qu’une fois : la clé est liée à cet ordinateur et le plugin s’en souvient.

Tout ce qui concerne la clé — Free ou payante, validation de l’adresse, changement d’ordinateur — est dans Activer ta clé de licence.

Mettre Subkick Caption à jour

Tu n’as jamais besoin de réinstaller pour mettre à jour. Quand une nouvelle version est disponible, un point rouge apparaît sur la roue ⚙ en haut à droite du panneau. Ouvre-la et clique sur ⬇ Installer. Tes sous-titres, presets et réglages sont conservés.

Si le panneau n’apparaît pas

Ce que tu vois	Que faire
Subkick Caption n’est pas dans Fenêtre › Extensions	Vérifie ta version de Premiere Pro : il faut 2025 ou plus récent. Mets-la à jour depuis l’application Creative Cloud, puis rouvre Premiere Pro.
Il n’y est toujours pas avec Premiere Pro 2025+	Quitte complètement Premiere Pro, relance l’installeur (install.bat sur Windows, le .pkg sur macOS), puis rouvre Premiere Pro.
Le panneau s’ouvre mais demande une clé introuvable	Utilise Récupère-la par email sur la page de téléchargement, ou vois Activer ta clé de licence.
Le panneau indique que ton adresse n’est pas validée	Clique sur le lien de l’e-mail de validation, ou renvoie-le depuis le panneau.

Toujours bloqué ? Dans le panneau, clique sur ⚙, puis ✉ Contact, et écris-nous : ton message peut joindre un diagnostic technique qui nous aide à trouver la cause vite. D’autres solutions dans Résoudre un problème.

Questions fréquentes

Quelle version de Premiere Pro faut-il pour Subkick Caption ?

Adobe Premiere Pro 2025 ou plus récent. Sous Premiere Pro 2024 ou plus ancien, le panneau n'apparaît pas dans Fenêtre › Extensions : mets d'abord Premiere Pro à jour depuis l'application Creative Cloud.

Faut-il After Effects pour utiliser Subkick Caption ?

Non. Les sous-titres animés sont construits dans Premiere Pro par le plugin lui-même. Il te faut seulement Premiere Pro 2025 ou plus récent.

L'installeur macOS est-il sûr ?

Oui. L'installeur macOS est signé et notarisé par Apple : macOS l'ouvre sans avertissement de sécurité.

Où trouver le panneau après l'installation ?

Dans Premiere Pro, ouvre le menu Fenêtre, puis Extensions, puis Subkick Caption. Tu peux ancrer le panneau à côté de ta timeline comme n'importe quel panneau de Premiere Pro.

Comment mettre Subkick Caption à jour ?

Quand une mise à jour est disponible, un point rouge apparaît sur la roue ⚙ en haut à droite du panneau. Ouvre-la et clique sur ⬇ Installer. Inutile de retélécharger quoi que ce soit sur le site.

Peut-on installer Subkick Caption sur plusieurs ordinateurs ?

Tu peux l'installer partout, mais une clé de licence est active sur un seul ordinateur à la fois. Pour la déplacer, active la clé sur le nouvel ordinateur et clique sur Utiliser le plugin sur cet ordi : tu confirmes avec un code à 6 chiffres reçu par e-mail.