Étape 1 · Style· 6 min de lecture

Enregistrer et réutiliser tes presets de sous-titres dans Premiere Pro (un style par client)

En bref

Dans Subkick Caption, un preset garde tout ton rendu de sous-titres — styles, animations, sons, réglages de mise en page, découpage des blocs et Compo Auto — et tu le réutilises en un clic depuis la galerie dans Premiere Pro. Enregistre un preset Subkick modifié avec 💾 › Enregistrer sous…, ou crée-en un avec la carte + Nouveau (Enregistrer mes réglages actuels ou Partir d'une base vierge). Tes propres presets s'enregistrent ensuite tout seuls pendant que tu les personnalises, et chacun est un fichier .json dans Documents/Subkick Caption/presets, à sauvegarder ou à partager.

Pas à pas

  1. Obtenir le rendu voulu — Pars d'un preset Subkick ou de la carte + Nouveau, et ajuste-le avec ✏️ Personnaliser.

  2. L'enregistrer — Clique sur 💾 dans la barre du preset : dans Enregistrer sous…, tape un nom (celui de ton client, par exemple) et clique sur Enregistrer.

  3. Le retrouver — Ton preset apparaît sous Mes presets dans la galerie : clique dessus pour l'appliquer à n'importe quelle séquence ou projet.

  4. Le tenir à jour — Personnalise-le à nouveau quand tu veux : tes propres presets s'enregistrent au fur et à mesure.

  5. Le sauvegarder ou le partager — Ouvre Filtres ▾ › 📁 Dossier des presets et copie son fichier .json sur un autre ordinateur ou envoie-le à un collègue.

Pourquoi enregistrer tes propres presets ?

Parce que ton rendu, c’est ce qui prend du temps — et tu ne devrais pas le construire deux fois. Règle un style une fois pour un client (ses polices, ses couleurs, sa façon de mettre en valeur les mots forts, ses sons), enregistre-le, et chaque nouvelle vidéo de ce client part de là en un clic.

Subkick Caption retient déjà tout seul le style de chaque séquence. Un preset, c’est ce qui emporte un rendu vers une autre séquence ou un autre projet, et ce qui te fait passer d’un client à l’autre sans rien refaire.

Pourquoi c’est utile : avec un preset par client — « Client A – Podcast », « Client B – Reels » — une nouvelle vidéo, c’est : faire entrer le texte, cliquer sur le preset du client, générer. Les règles de la charte vivent dans le preset, pas dans ta mémoire, et toutes les vidéos de la série se ressemblent.

Ce que contient un preset

Enregistré dans un preset Pas enregistré dans un preset
Chaque style : police, taille, couleurs, fond, ombre, halo, flou de mouvement Ton texte et ses timecodes
L’animation et les sons de chaque style (avec volume et timing) Les personnalisations par mot (un mot restylé ou déplacé à la main)
Les réglages de mise en page : Marges, Hauteur, Espacement lignes, Espacement mots, Taille globale Les réglages d’un seul bloc (onglet Bloc N)
Apparition, casse et ponctuation La piste vidéo, la méthode de génération et les points d’entrée/sortie
Le découpage des blocs : Caractères par bloc, règles de silence et de ponctuation Le fond vidéo de l’aperçu
Les réglages ⚡ Compo Auto et les rôles des styles, les effets Partagé, Un seul fond pour tout le bloc, la couleur de fond de l’aperçu

Enregistrer un preset Subkick modifié (💾 › Enregistrer sous…)

Les presets Subkick ne s’écrasent pas : quand tu en modifies un, la barre du preset affiche Basé sur {nom} · non enregistré — 💾 pour le garder. Rien n’est écrit tant que tu n’as pas décidé.

  1. Clique sur 💾 dans la barre du preset.
  2. La fenêtre Enregistrer sous… propose le nom d’origine suivi de (perso), par exemple Subkick - Retro 3 (perso). Remplace-le par ton propre nom si tu veux.
  3. Clique sur Enregistrer. Le preset apparaît sous Mes presets et devient le preset actif : mon preset · enregistré.

Garder la partie Subkick - Famille N dans le nom garde ton preset dans cette famille quand tu filtres la galerie ; tout autre nom le range dans Autres. Voir Choisir un preset.

Créer un preset avec la carte + Nouveau

À la fin de Mes presets, la carte + Nouveau ouvre la fenêtre Nouveau preset :

  • 💾 Enregistrer mes réglages actuels — enregistre ce que tu utilises en ce moment comme nouveau preset. Tape son nom dans Nom du nouveau preset (il propose Mon style) et clique sur Enregistrer.
  • ✨ Partir d’une base vierge — part d’un seul style tout simple, avec un fondu et sans son, et ouvre ses réglages. Construis ton rendu, puis clique sur 💾 pour l’enregistrer.

La carte 🎲 Créer aléatoire, juste à côté, fabrique un nouveau preset au hasard à chaque tirage ; clique sur 💾 pour garder celui qui te plaît.

Tes propres presets s’enregistrent tout seuls

Une fois qu’un preset est à toi, tu n’as plus à penser à l’enregistrer : pendant que tu le personnalises, chaque changement est écrit dedans. La barre affiche mon preset · enregistré.

Si tu changes un réglage en dehors de l’écran de personnalisation (les marges à l’étape 3 Mise en page, par exemple), la barre affiche modifications non enregistrées — 💾 : clique sur 💾. Sur un de tes presets, 💾 ouvre Enregistrer le preset avec Écraser « {nom} » ou Enregistrer comme nouvelle — la seconde option sert à faire une variante (« Client A – Shorts » à partir de « Client A – Podcast »).

Astuce : avant de retravailler en profondeur le preset d’un client, fais-en une copie avec 💾 › Enregistrer comme nouvelle. Tu gardes la version déjà utilisée sur ses vidéos.

Renommer, écraser ou supprimer un preset

Tes propres cartes dans Mes presets ont trois boutons (aussi accessibles d’un clic droit sur la carte) :

Bouton Ce que ça fait
💾 (clic droit : 💾 Écraser) Écraser ce preset ? — le remplace par tes réglages actuels
✏️ (clic droit : ✏️ Renommer) Nouveau nom du preset : — le renomme (ainsi que son fichier) ; un nom déjà utilisé affiche Ce nom est déjà pris
✕ (clic droit : 🗑 Supprimer) Supprimer ce preset ? — le retire, avec son fichier, du dossier des presets

Les presets Subkick n’ont aucun de ces boutons : ils restent toujours disponibles tels quels.

Où sont rangés les presets : sauvegarder, déplacer, partager

Chacun de tes presets est un fichier .json dans Documents/Subkick Caption/presets (Windows : Documents\Subkick Caption\presets), partagé par toutes les versions du plugin. Deux façons d’ouvrir le dossier :

  • dans la galerie, Filtres ▾ › Affichage › 📁 Dossier des presets ;
  • ⚙ › Réglages › Presets › 📁 Ouvrir le dossier des presets.

À partir de là :

  1. Sauvegarder : copie le dossier avec tes autres fichiers de travail.
  2. Passer sur un autre ordinateur : copie les fichiers .json dans le même dossier sur le nouvel ordinateur, puis redémarre Premiere Pro pour que le panneau les lise.
  3. Partager avec un collègue : envoie un fichier .json ; il le met dans son propre dossier des presets et redémarre Premiere Pro.

Ce qui voyage avec un fichier de preset :

  • Les sons fournis et les 51 familles de polices installées avec Subkick Caption sont retrouvés automatiquement sur tout ordinateur qui a le plugin.
  • Tes propres sons sont retrouvés par leur nom de fichier : l’autre personne doit avoir les mêmes fichiers dans son dossier Documents/Subkick Caption/sounds — voir Ajouter des sons.
  • Une police que tu as installée toi-même doit aussi être installée sur l’autre ordinateur ; sinon le style concerné repasse sur une police par défaut.

Si un fichier du dossier ne peut pas être lu, la galerie le signale sous Mes presets (fichier(s) du dossier n’ont pas pu être lus (ignorés)) au lieu de le cacher sans rien dire.

Les boutons de réinitialisation dans ⚙ › Réglages

  • ⚙ › Réglages › Presets › Réinitialiser : Styles, Animations, Sonorisations et Placement des mots remettent chacun une partie des réglages en cours à leurs valeurs par défaut. Ils ne suppriment pas tes fichiers de presets.
  • ⚙ › Réglages › Général › Réinitialiser › 🔄 Tout réinitialiser (comme à la 1re installation) : remet tous les réglages par défaut et restaure les presets et sons de base ; ta licence est conservée. Tes propres presets sont gardés aussi, sauf si tu coches Supprimer aussi mes presets enregistrés (ne garder que ceux de base) — c’est irréversible, d’où le second clic demandé.

À savoir : pour démarrer un nouveau rendu de zéro sans toucher à aucun de tes presets, utilise + Nouveau › ✨ Partir d’une base vierge plutôt que les boutons de réinitialisation. Tous les réglages sont décrits dans Paramètres.

Pour construire le rendu lui-même, voir Personnaliser un style et Plusieurs styles par sous-titre.

Questions fréquentes

Comment enregistrer un style de sous-titres comme preset dans Premiere Pro ?

Dans Subkick Caption, règle ton style, puis clique sur 💾 dans la barre du preset de l'étape Style et tape un nom dans la fenêtre Enregistrer sous… qui s'ouvre. Ton preset apparaît sous Mes presets dans la galerie et s'applique en un clic à n'importe quelle séquence ou projet.

Peut-on avoir un style de sous-titres différent pour chaque client ?

Oui. Enregistre un preset par client dans Subkick Caption, au nom du client. Chaque preset garde ses polices, couleurs, animations, sons et réglages de mise en page : changer de client, c'est un clic dans la galerie.

Que contient un preset Subkick Caption ?

Les styles (rendu du texte, animation et sons de chacun), les réglages de mise en page (marges, hauteur, espacements, taille globale), le mode d'apparition, la casse et la ponctuation, le découpage des blocs, les réglages de la Compo Auto et la couleur de fond de l'aperçu. Ton texte, tes timecodes, les personnalisations mot par mot, la piste vidéo et la méthode de génération n'en font pas partie.

Où sont rangés mes presets Subkick Caption ?

Chaque preset est un fichier .json dans Documents/Subkick Caption/presets, partagé par toutes les versions du plugin. Ouvre ce dossier depuis la galerie avec Filtres ▾ › 📁 Dossier des presets, ou depuis ⚙ › Réglages › Presets › 📁 Ouvrir le dossier des presets.

Comment partager un preset de sous-titres avec un collègue ?

Envoie le fichier .json du preset depuis ton dossier des presets. Ton collègue le met dans son propre dossier Documents/Subkick Caption/presets. Les sons et polices fournis avec Subkick Caption sont retrouvés automatiquement ; un son ou une police que tu as ajouté toi-même doit aussi être sur son ordinateur.

Mes presets survivent-ils à une mise à jour de Subkick Caption ?

Oui. Les presets vivent dans ton dossier Documents et sont gardés d'une mise à jour à l'autre. Seul ⚙ › Réglages › Général › Tout réinitialiser, avec Supprimer aussi mes presets enregistrés coché, les efface.

À lire ensuite

Essaie Subkick Caption gratuitement

Ton e-mail suffit : clé et téléchargement immédiats, toutes les fonctions débloquées pour tes 1 000 premiers mots, sans carte bancaire.

Télécharger

Mis à jour le · Subkick Caption